Documento 0420-001 - Correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel y cuentas personales y de la Curia diocesana (1880-1900)

Zona de identificação

Código de referência

CR AHABAT A1001-001-0420-001

Título

Correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel y cuentas personales y de la Curia diocesana (1880-1900)

Data(s)

  • 1872-08-08 / 1900-01-10 (Produção)

Nível de descrição

Documento

Dimensão e suporte

1 libro (356 folios)

Zona do contexto

Nome do produtor

História do arquivo

Fonte imediata de aquisição ou transferência

Zona do conteúdo e estrutura

Âmbito e conteúdo

Correspondencia y faturas recibidas por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, procedente de distintas casas comerciales europeas: el editor y librero Herder´sche Verlagshandlung (Friburgo, 1895-1897, fs. 46-118), Francesco Rosa, fabricante de estatuas religiosas (Roma, 1896, fs. 119-127),William Le Lacheur and Son (Londres, 1889-1900, fs. 128-288) y Benziger and Company (Einsiedeln, 1892-1894, fs. 289-335).

Incluye además otros documentos: el libro de cuentas titulado "Libro primero de gastos privados" (1880-1883, fs. 1-40); el inventario de herramientas y útiles de trabajo existentes en los talleres de la Catedral, que contiene a su vez el borrador de una carta en latín (1872, fs. 41-43); una carta de B. Versé dentro de la correspondencia de William Le Lacheur and Son (1893, fol. 249); y las cuentas de ingresos y gastos de la curia diocesana (1881-1882, fs. 336-356).

Cabe destacar el envío a Limón de una estatua de San Buenaventura por Francesco Rosa, junto con dos diseños a color de estatuas; los envíos de café por parte de Mons. Thiel a William Le Lacheur and Son para su venta en Europa; y la realización por parte de Benziger and Company de una estatua del Sagrado Corazón de Jesús para la iglesia de Limón.

Avaliação, selecção e eliminação

Ingressos adicionais

Sistema de organização

Zona de condições de acesso e utilização

Condições de acesso

Condiçoes de reprodução

Idioma do material

  • alemão
  • latim

Script do material

Notas ao idioma e script

Volumen mayoritariamente escrito en español, con abundantes documentos en alemán y una carta en latín.

Características físicas e requisitos técnicos

Mal estado de conservación: Desencuadernado. Numerosos dobleces en documentos de formato mayor al de la encuadernación. Muy afectado por insectos bibliófagos (fs. 143-190). Tintas traspasadas en algunos documentos. Roturas ocasionales.

Instrumentos de descrição

Zona de documentação associada

Existência e localização de originais

Existência e localização de cópias

Microfilm SJ 904, Item 3-4

Unidades de descrição relacionadas

Descrições relacionadas

Zona das notas

Identificador(es) alternativo(s)

Pontos de acesso

Pontos de acesso - Assuntos

Pontos de acesso de género

Zona do controlo da descrição

Identificador da descrição

Identificador da instituição

Regras ou convenções utilizadas

Estatuto

Final

Nível de detalhe

Datas de criação, revisão, eliminação

Descripción creada el 5 de mayo de 2017. Revisada el 14 de noviembre de 2018.

Línguas e escritas

  • espanhol

Script(s)

Fontes

Zona da incorporação