Dossier 0420-001 - Correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel y cuentas personales y de la Curia diocesana (1880-1900)

Zone d'identification

Cote

CR AHABAT A1001-001-0420-001

Titre

Correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel y cuentas personales y de la Curia diocesana (1880-1900)

Date(s)

  • 1872-08-08 / 1900-01-10 (Production)

Niveau de description

Dossier

Étendue matérielle et support

1 libro (356 folios)

Zone du contexte

Nom du producteur

Histoire archivistique

Source immédiate d'acquisition ou de transfert

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

Correspondencia y faturas recibidas por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, procedente de distintas casas comerciales europeas: el editor y librero Herder´sche Verlagshandlung (Friburgo, 1895-1897, fs. 46-118), Francesco Rosa, fabricante de estatuas religiosas (Roma, 1896, fs. 119-127),William Le Lacheur and Son (Londres, 1889-1900, fs. 128-288) y Benziger and Company (Einsiedeln, 1892-1894, fs. 289-335).

Incluye además otros documentos: el libro de cuentas titulado "Libro primero de gastos privados" (1880-1883, fs. 1-40); el inventario de herramientas y útiles de trabajo existentes en los talleres de la Catedral, que contiene a su vez el borrador de una carta en latín (1872, fs. 41-43); una carta de B. Versé dentro de la correspondencia de William Le Lacheur and Son (1893, fol. 249); y las cuentas de ingresos y gastos de la curia diocesana (1881-1882, fs. 336-356).

Cabe destacar el envío a Limón de una estatua de San Buenaventura por Francesco Rosa, junto con dos diseños a color de estatuas; los envíos de café por parte de Mons. Thiel a William Le Lacheur and Son para su venta en Europa; y la realización por parte de Benziger and Company de una estatua del Sagrado Corazón de Jesús para la iglesia de Limón.

Évaluation, élimination et calendrier de conservation

Accroissements

Mode de classement

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d’accès

Conditions de reproduction

Langue des documents

  • allemand
  • latin

Écriture des documents

Notes sur la langue et l'écriture

Volumen mayoritariamente escrito en español, con abundantes documentos en alemán y una carta en latín.

Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

Mal estado de conservación: Desencuadernado. Numerosos dobleces en documentos de formato mayor al de la encuadernación. Muy afectado por insectos bibliófagos (fs. 143-190). Tintas traspasadas en algunos documentos. Roturas ocasionales.

Instruments de recherche

Zone des sources complémentaires

Existence et lieu de conservation des originaux

Existence et lieu de conservation des copies

Microfilm SJ 904, Item 3-4

Unités de description associées

Descriptions associées

Zone des notes

Identifiant(s) alternatif(s)

Mots-clés

Mots-clés - Genre

Zone du contrôle de la description

Identifiant de la description

Identifiant du service d'archives

Règles et/ou conventions utilisées

Statut

Final

Niveau de détail

Dates de production, de révision, de suppression

Descripción creada el 5 de mayo de 2017. Revisada el 14 de noviembre de 2018.

Langue(s)

  • espagnol

Écriture(s)

Sources

Zone des entrées