Correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José (1880-1886) - Archivo Histórico Arquidiocesano de San José Monseñor Bernardo Augusto Thiel

Zona de identificação

Código de referência

CR AHABAT A1001-001-0279

Título

Correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José (1880-1886)

Data(s)

1880-03-10 / 1886-08-08 (Produção)

Nível de descrição

Documento

Dimensão e suporte

1 libro (446 folios)

Zona do contexto

Nome do produtor

Arquidiócesis de San José (Costa Rica)

(1850-)

Entidade detentora

Archivo Histórico Arquidiocesano Monseñor Bernardo Augusto Thiel

História do arquivo

Fonte imediata de aquisição ou transferência

Zona do conteúdo e estrutura

Âmbito e conteúdo

Contiene correspondencia recibida por Mons. Bernardo A. Thiel, II Obispo de San José, procedente del extranjero, principalmente del Vaticano, de diócesis centroamericanas y de otros lugares del mundo y de la Congregación de la Misión.

Incluye la esquela mortuoria de Mons. Bernardo Piñol y Aycinena, arzobispo de Guatemala (fol. 69), dos estampas devocionales sueltas (fs. 147 y 147A, guardadas en folder aparte), notas de derecho canónico (fs. 221-238) y borradores y originales de Mons. Thiel (fs. 277, 289-299, 408-411 y 430-444).

Entre los documentos escritos por el propio Thiel deben destacarse la carta original del obispo con ocasión de su destierro al presbítero Antonio del Carmen Zamora, dándole instrucciones e indicándole su itinerario en el extranjero (1884-07-23. Limón. Fol. 277) y parte de lo que parece un diario de Mons. Thiel escrito durante su estancia en Panamá (Fs. 408-411. Incompleto).

Avaliação, selecção e eliminação

Ingressos adicionais

Sistema de organização

Zona de condições de acesso e utilização

Condições de acesso

Condiçoes de reprodução

Idioma do material

francês
inglês
italiano
latim

Script do material

Notas ao idioma e script

Italiano, latín y en menor medida francés alternando con el español a lo largo del volumen. Contiene también algunos documentos escritos en inglés (fs. 43, 44 y 46).

Características físicas e requisitos técnicos

Mal estado de conservación: Desencuadernado. Acidez y numerosas roturas. Tintas traspasadas en folio 271. Folios 48-49, 147, 147A y 424 sueltos, además de dos folios sin numeración que son parte de los borradores de Mons. Thiel existentes en los folios 430 y siguientes. Toda la documentación suelta se conserva en folder aparte.

Instrumentos de descrição

Zona de documentação associada

Existência e localização de originais

Existência e localização de cópias

Unidades de descrição relacionadas

Descrições relacionadas

Zona das notas

Identificador(es) alternativo(s)

Pontos de acesso

Pontos de acesso - Assuntos

Pontos de acesso - Locais

Pontos de acesso - Nomes

Thiel Hoffman, Bernardo Augusto (Assunto)
Piñol Aycinena, Bernardo (Assunto)
Zamora, Antonio del Carmen (Assunto)

Pontos de acesso de género

Zona do controlo da descrição

Identificador da descrição

Identificador da instituição

Regras ou convenções utilizadas

Estatuto

Final

Nível de detalhe

Datas de criação, revisão, eliminação

Descripción creada el 24 de junio de 2016. Revisada el 23 de octubre de 2018.

Línguas e escritas

espanhol

Documento 0279 - Correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José (1880-1886)