Dossier 0279 - Correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José (1880-1886)

Zone d'identification

Cote

CR AHABAT A1001-001-0279

Titre

Correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José (1880-1886)

Date(s)

  • 1880-03-10 / 1886-08-08 (Production)

Niveau de description

Dossier

Étendue matérielle et support

1 libro (446 folios)

Zone du contexte

Nom du producteur

Dépôt

Histoire archivistique

Source immédiate d'acquisition ou de transfert

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

Contiene correspondencia recibida por Mons. Bernardo A. Thiel, II Obispo de San José, procedente del extranjero, principalmente del Vaticano, de diócesis centroamericanas y de otros lugares del mundo y de la Congregación de la Misión.

Incluye la esquela mortuoria de Mons. Bernardo Piñol y Aycinena, arzobispo de Guatemala (fol. 69), dos estampas devocionales sueltas (fs. 147 y 147A, guardadas en folder aparte), notas de derecho canónico (fs. 221-238) y borradores y originales de Mons. Thiel (fs. 277, 289-299, 408-411 y 430-444).

Entre los documentos escritos por el propio Thiel deben destacarse la carta original del obispo con ocasión de su destierro al presbítero Antonio del Carmen Zamora, dándole instrucciones e indicándole su itinerario en el extranjero (1884-07-23. Limón. Fol. 277) y parte de lo que parece un diario de Mons. Thiel escrito durante su estancia en Panamá (Fs. 408-411. Incompleto).

Évaluation, élimination et calendrier de conservation

Accroissements

Mode de classement

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d’accès

Conditions de reproduction

Langue des documents

  • français
  • anglais
  • italien
  • latin

Écriture des documents

Notes sur la langue et l'écriture

Italiano, latín y en menor medida francés alternando con el español a lo largo del volumen. Contiene también algunos documentos escritos en inglés (fs. 43, 44 y 46).

Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

Mal estado de conservación: Desencuadernado. Acidez y numerosas roturas. Tintas traspasadas en folio 271. Folios 48-49, 147, 147A y 424 sueltos, además de dos folios sin numeración que son parte de los borradores de Mons. Thiel existentes en los folios 430 y siguientes. Toda la documentación suelta se conserva en folder aparte.

Instruments de recherche

Zone des sources complémentaires

Existence et lieu de conservation des originaux

Existence et lieu de conservation des copies

Unités de description associées

Descriptions associées

Zone des notes

Identifiant(s) alternatif(s)

Mots-clés

Mots-clés - Sujets

Mots-clés - Lieux

Mots-clés - Noms

Mots-clés - Genre

Zone du contrôle de la description

Identifiant de la description

Identifiant du service d'archives

Règles et/ou conventions utilisées

Statut

Final

Niveau de détail

Dates de production, de révision, de suppression

Descripción creada el 24 de junio de 2016. Revisada el 23 de octubre de 2018.

Langue(s)

  • espagnol

Écriture(s)

Sources

Zone des entrées