Documento 0379-001 - Libro copiador de correspondencia enviada por Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José (1886)

Zona de identificação

Código de referência

CR AHABAT A1001-001-0379-001

Título

Libro copiador de correspondencia enviada por Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José (1886)

Data(s)

  • 1886-01-07 / 1886-02-08 (Produção)

Nível de descrição

Documento

Dimensão e suporte

1 libro (88 folios útiles, más el índice)

Zona do contexto

Nome do produtor

História do arquivo

Fonte imediata de aquisição ou transferência

Zona do conteúdo e estrutura

Âmbito e conteúdo

Libro copiador de correspondencia de Monseñor Bernardo Augusto Thiel dirigida al clero, autoridades civiles, particulares y familiares con ocasión del viaje que realizara a León (Nicaragua) desde Panamá.

Incluye al final algunas cartas escritas desde Puntarenas de fecha ilegible por el mal estado de la tinta (folios 76-86).

Cabe destacar la carta dirigida al Presidente de la República de Costa Rica, Bernardo Soto, desde León, el 7 de enero de 1886 (fs. 1 y 2).

Contiene además varios dibujos de la planta y alzados de una iglesia (fol. 75) y un índice de nombres de destinatarios al final del volumen.

Los folios 1 a 53 están sellados con sello de tinta con la leyenda de "Biblioteca del Obispo […]" y la imagen de San José en el centro.

La correspondencia está ordenada cronológicamente.

Avaliação, selecção e eliminação

Ingressos adicionais

Sistema de organização

Zona de condições de acesso e utilização

Condições de acesso

Condiçoes de reprodução

Idioma do material

  • alemão
  • francês

Script do material

Notas ao idioma e script

Volumen mayoritariamente escrito en español, con algunas cartas escritas en francés y alemán.

Características físicas e requisitos técnicos

Mal estado de conservación: Volumen en muy mal estado de conservación. Tinta muy débil y en algunos folios ya perdida e incluso traspasada, con la consiguiente rotura del folio. Papel copia muy fragil. Afectado por insectos bibliófagos en los primeros folios y por algunas roturas (especialmente fol. 31).

Instrumentos de descrição

Zona de documentação associada

Existência e localização de originais

Existência e localização de cópias

Unidades de descrição relacionadas

Descrições relacionadas

Zona das notas

Identificador(es) alternativo(s)

Pontos de acesso

Pontos de acesso - Assuntos

Pontos de acesso - Locais

Pontos de acesso - Nomes

Pontos de acesso de género

Zona do controlo da descrição

Identificador da descrição

Identificador da instituição

Regras ou convenções utilizadas

Estatuto

Final

Nível de detalhe

Datas de criação, revisão, eliminação

Descripción creada el 30 de enero de 2017. Revisada el 5 de noviembre de 2018.

Línguas e escritas

  • espanhol

Script(s)

Fontes

Zona da incorporação

Assuntos relacionados

Pessoas e organizações relacionadas

Géneros relacionados

Locais relacionados